| Sažetak (hrvatski) | Nakon ocjene 14 bibliografija Ruđera Josipa Boškovića, nastalih u razdoblju 1761-1988. počevši od bibliografije koju je Bošković napisao u svibnju 1761. godine do bibliografija Elisabeth Hill, Željka Markovića, Sime Jurića i Germana Paolija, članak nudi prvi nastavak nove Boškovićeve bibliografije u kronološkom poretku i u obliku ispravaka i dopuna uz Markovićev »Popis djela Ruđera Josipa Boškovića«. Svaka se bibliografska jedinica sastoji od tri dijela:
1. opis Boškovićeva spisa;
2. nalazište opisanog primjerka Boškovićeva spisa: ustanova, zbirka, signatura, ex libris;
3. opis ispravaka ili dopuna uz podatke objavljene u »Popisu djela Ruđera Josipa Boškoviča«, u sklopu Markovićeve monografije Ruđe Bošković (1969).
Članak opisuje 61 tiskano izdanje iz razdoblja 1736-1988. i tri rukopisa, a zastupljene su brojne discipline: astronomija, matematika, geofizika, mehanika, arheologija, arheoastronomija, kemija, optika, pastoralni dijalog, izgradnja instrumenata, gnomonika, prirodna filozofija, hidrotehnika, pjesništvo, geodezija, graditeljska statika, hidrodinamika i znanstvena epistolografija. Među opisanim tiskanim djelima deset ih nije bilo uvršteno u Markovićev »Popis djela Ruđera Josipa Boškovića«. Šest ihje objavljeno za Boškovićeva života, među njima dvije pjesničke antologije koje sadrže Boškovićeve latinske stihove i prvo tiskano izdanje Boškovićeve ekspertize o isušivanju Pontinskih močvara, dok četiri izdanja pripadaju razdoblju 1787-1969. Od tri rukopisa, obrađena u ovom prvom nastavku Boškovićeve bibliografije, dva nisu bila uvrštena u Markovićev »Popis«. Članke Christophera Mairea treba istaknuti kao metodološku novinu u Boškovićevoj bibliografiji. Maire je u časopisu Memorie sopra la P'isica e Istoria Naturale di Diversi Valentuomini objavio dosad nepoznate rezultate Boškovićevih astronomskih motrenja u Rimskom kolegiju iz 1739. i 1744. godine. |
| Sažetak (engleski) | After the review of fourteen bibliographies of Ruđer Josip Bošković, compiled from 1761 to 1988 - from Bošković's own bibliography written in May of 1761 to those compiled by Elisabeth Hill, Željko Marković, Šime Jurić and Germana Paoli - the paper presents the first part of the new bibliography in chronological order and with supplements and remarks to Marković's »Popis djela Ruđera Josipa Boškovića« (»The catalogue of works of Ruđer Josip Bošković«). The bibliographic items include three parts each:
(1) Full description of Bošković's work;
(2) Finding place of the described example: institution, collection, call number, ex libris;
(3) Description of the supplements and/or remarks to the data published in the bibliography of Ruđer Josip Bošković within Marković's monograph Ruđe Bošković (1969).
The paper describes 61 editions published from 1736-1988 and three manuscripts, representing the following disciplines: astronomy, mathematics, geophysics, mechanics, archaeology, archaeoastronomy, chemistry, optics, pastoral dialog, instrument construction, gnomonics, natural philosophy, hydrotechnics, poetry, geodesy, architectural statics, hydrodynamics and scientific epistolography. Ten of the published works described are not listed in Marković's bibliography. Six of them were published in Bošković's lifetime, among them two anthologies including Bošković's poems in Latin, and the first published edition of Bošković's expertise of the drainage of the Pontine Marshes, while four of the editions date from 1787-1969. Of the three discussed manuscripts, two were not in Marković's bibliography. Christopher Maire's astronomical reports should be pointed out in this Bošković's bibliography as a novelty in the methodological sense. In the scholarly journal Memorie sopra la "Fisica e Istoria Naturale di Diversi Valentuomini, Maire pu blished hitherto unknown results of Bošković'g astronomical observations at the Collegium Romanum in 1739 and 1744. |
